Added REDIS_PASSWORD environment variable support for Redis Sentinel authentication, fixing "NOAUTH Authentication required" errors. The ioredis library now properly authenticates to both Redis master/data nodes and Sentinel nodes. In typical Bitnami deployments, both use the same password from REDIS_PASSWORD. For special cases where passwords differ, REDIS_SENTINEL_PASSWORD can still be used.
